万里播报

喜报|我校学生获全国日语专业配音大赛特等奖

作者:系统管理员文章来源:{来源}更新时间:2021-11-03点击数:48

近日,第二届全国日语专业配音大赛在安徽合肥落幕。在这场集聚众多优秀学子的全国性赛事中,我校外语学院日语专业大二学生姜凯元、方约翰小组获影视组唯一特等奖,日语专业大四学生张添卉获新闻组三等奖。本次大赛受到广泛关注。决赛在B站网络平台进行了直播,新华社、中央广播电视总台、人民网、中国教育报、中国新闻社、安徽卫视等媒体纷纷报道。

第二届全国日语专业配音大赛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委会、中国日语教学研究会及北京外国语大学主办,大赛旨在通过多种形式全方位地提高日语专业学生的视、听、说能力,帮助他们打牢语言基础,打开国际视野。

大赛初赛共收到来自全国180多所高校共1100多名学生参与的688组作品。经组委会组织专家评审,最终选出新闻25个、动漫组16个、影视组10个共51个作品入围决赛。姜凯元、方约翰小组入围影视组决赛,张添卉入围新闻组决赛。

因大赛组委会赛前三天才公布配音素材,我校参赛代表争分夺秒,反复熟悉台本,一遍遍地练习,一次次默契配合,才有了站上讲台的从容不迫。在影视组决赛中,姜凯元、方约翰与来自北京外国语大学、厦门大学、延边大学、江南大学等多所高校的选手们激烈角逐,最终斩获特等奖。

姜凯元和方约翰大一开始接触日语,每周一次的视频会话拍摄作业以及小组形式的话题发表或演讲,为他们的日语口语学习创造了良好的氛围。为了使自己的口语更加标准、语法逻辑表达更加无误,课堂上,他们抓住每一次和老师交流的机会。

姜凯元、方约翰表示,日语学习过程中也离不开朱秀丽老师的悉心指导。从初赛的投稿作品到决赛的赛前准备,朱秀丽字斟句酌,帮助姜凯元小组进行配音作品的校对和完善。暑假期间,为准备初赛作品,朱秀丽以直播的方式为他们培训,将需要完善的地方逐字逐句标注出来,一点点地打磨,才呈现出最佳效果。

本次比赛的参赛选手实力强悍,具有高水准的专业素养,能与这么多优秀选手同台切磋,曾获第十五届中华全国日语演讲比赛华东赛区唯一一等奖、第十一届大学生日语演讲比赛(浙皖赣地区)二等奖的张添卉直言收获颇丰。感谢母校给予了我很多锻炼的机会,也让我体会到了辛苦之后收获的满足感。张添卉表示,我不是一个胆子很大的人,但正是指导老师金永嘉的鼓励,给了我勇气与自信。对我来说,紧张也未必是坏事,体验的紧张感多了,人的阈值也就越高。如果下次还有机会,我一定会更加努力,为学校争光。正因为不断的历练,张添卉从一个面对镜头会紧张的女孩成长为从容不迫的比赛“达人”。

我校始终致力于学生专业教学与学科竞赛的创新化融合模式,搭建学科竞赛与人才培养的“立交桥”,为培养基础实、能力强、素质高、适应快的高素质应用型人才提供有效途径。在此次全国性学科竞赛中,我校学子凭借优秀的专业能力和顽强拼搏的精神在众多选手中崭露头角,再次彰显学校的办学实力和师生风采。